¿Estás buscando dónde alojarse en Edimburgo y no tienes claro qué zona elegir? Aunque el centro no es demasiado grande, hay bastantes barrios donde escoger y los precios pueden cambiar muchísimo de unos a otros.
¿Es mejor quedarse en Old Town y dormir en pleno centro histórico? ¿New Town es una buena alternativa por su ubicación? ¿Compensa alejarse un poco y buscar alojamiento en zonas como West End, Stockbridge o Haymarket?
Nosotros viajamos durante el Fringe Festival y los precios estaban por las nubes, así que acabamos buscando alojamiento un poco más lejos del centro. Y la verdad es que fue todo un acierto.
Como quiero que tu única preocupación sea disfrutar del viaje, en esta guía te cuento dónde dormir en Edimburgo según tu presupuesto y lo que estés buscando. ¡Comenzamos!
Consejos para elegir alojamiento en Edimburgo
Antes de contarte cuáles son las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo, quiero darte algunos consejos que creo que te vendrán bien para elegir alojamiento. La buena noticia es que el centro no es demasiado grande y muchos de los lugares más impresionantes están bastante cerca unos de otros.
- Para mí, Old Town y New Town son las mejores zonas donde dormir en Edimburgo. Si es tu primera vez en la ciudad y el presupuesto te lo permite, empezaría buscando alojamiento en estos dos barrios. Estarás en pleno centro y podrás ir andando prácticamente a todas partes. Eso sí, los alojamientos no suelen ser baratos, especialmente en Old Town.
- No descartes alojarte un poco más lejos para ahorrar. Nosotros nos quedamos en West End y la verdad es que fue todo un acierto. Estábamos a unos 15 minutos andando del centro, en una zona mucho más tranquila y ahorramos bastante en alojamiento respecto a los precios que encontramos en Old Town y New Town.
- Reserva con bastante antelación, especialmente si viajas en agosto. Nosotros estuvimos durante el Fringe Festival y los precios eran una auténtica locura. Algunos alojamientos costaban casi el triple que en otras fechas, así que si vas durante el festival no dejaría la reserva para el último momento. También conviene reservar pronto en fechas como Navidad y Hogmanay.
- Mira bien la ubicación exacta antes de reservar. En barrios como Haymarket o Newington, por ejemplo, la distancia al centro puede cambiar bastante dependiendo de dónde esté exactamente el alojamiento. Yo siempre comprobaría en el mapa cuánto se tarda andando hasta los sitios que tengas pensado visitar.
- Ten en cuenta las cuestas. Edimburgo no es precisamente una ciudad llana y las cuestas se notan, sobre todo al final del día. Si viajas con niños pequeños o personas mayores, yo lo tendría muy en cuenta a la hora de elegir alojamiento.
- Anímate a probar HomeExchange. Nosotros ya hemos hecho varios intercambios y, una vez lo pruebas, no hay vuelta atrás. Viajando con niños nos encanta tener más espacio y, además, ahorramos bastante en alojamiento. Es también una forma de viajar mucho más colaborativa. Si quieres probarlo, puedes registrarte desde mi enlace y conseguir 250 GuestPoints extra.
Las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo
Old Town, la mejor zona donde dormir en Edimburgo
Si es tu primera vez en Edimburgo, Old Town es probablemente la zona que miraría primero. Aquí tienes la Royal Mile, el Castillo de Edimburgo, la Catedral de St Giles y muchos de los lugares que seguramente vas a querer visitar. Y lo mejor es que puedes ir andando prácticamente a todas partes.
Además, es una zona con muchísimo ambiente. La Royal Mile está llena de pubs, restaurantes, tiendas y los típicos closes que tienes que cotillear sí o sí. También puedes mirar alojamiento por Grassmarket, que está pegado al centro histórico y tiene mucho encanto.
¿El problema? Los precios. Dormir en pleno centro puede salir bastante caro, especialmente en temporada alta.
Te recomiendo fijarte bien en la calle antes de reservar porque algunas tienen bastante ambiente por la noche. Y ojo con las cuestas, escaleras y adoquines si vas cargado con maletas o, como nosotros, viajas a Escocia con niños.
Aun así, si estás buscando dónde dormir en Edimburgo y quieres tenerlo todo a mano, Old Town es difícil de superar. Estarás en la parte más antigua de la ciudad, cerca de los lugares más emblemáticos de Edimburgo y con ambiente a cualquier hora del día.
Hoteles que te recomiendo en Old Town:
- Market Street hotel
- BrewDog DogHouse Edinburgh
- Destiny Scotland – Royal Mile Residence
- Virgin Hotels Edinburgh (si quieres darte un capricho)
New Town, una zona céntrica muy recomendable
Aunque se llame New Town, de nueva tiene más bien poco. Empezó a construirse en 1767 y todavía conserva buena parte de sus edificios de estilo georgiano. Además, forma parte del conjunto declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO junto con Old Town.
Es una zona muy elegante, con avenidas amplias, casas georgianas, plazas bonitas y las típicas puertas de colores que seguro que acabarás fotografiando. ¡No puedo ser muy objetiva con Edimburgo porque es una de mis ciudades favoritas de Europa!
Princes Street es su calle más conocida y una de las principales zonas comerciales de la ciudad. También tendrás muy cerca Princes Street Gardens, el monumento a Scott, la Scottish National Portrait Gallery o Calton Hill. Y en unos 15 minutos andando puedes estar en Old Town.
Además, está genial comunicada. La estación de Waverley queda al lado y puedes llegar directamente desde el aeropuerto en tranvía o autobús.
¿La parte menos buena? No es precisamente una zona barata, sobre todo si viajas en temporada alta. Pero si el presupuesto te encaja, yo la tendría muy arriba en la lista.
De hecho, es una de mis zonas favoritas donde alojarse en Edimburgo. Es preciosa y tienes muchísimos alojamientos, restaurantes y cafeterías para elegir.
Mi recomendación de alojamientos en New Town:
West End, un barrio tranquilo muy cerca del centro de Edimburgo
Nosotros hicimos una ruta de 15 días por Escocia y terminamos el viaje en Edimburgo coincidiendo con el Fringe Festival. La ciudad tenía un ambientazo, pero los precios de los alojamientos eran una locura. En algunos casos costaban casi el triple que en otras fechas.
Como encontrar algo céntrico a un precio razonable fue misión imposible, acabamos en West End un poco por casualidad. Y la verdad es que fue todo un acierto.
Nos alojamos en este apartamento, que nos vino genial viajando con las niñas. Desde allí tardábamos unos 15 minutos andando hasta el centro, pero al mismo tiempo estábamos en una zona mucho más tranquila y con ambiente local. Y el Airlink 100 que viene del aeropuerto hace varias paradas por la zona, otro punto a favor.
West End es principalmente residencial y está lleno de elegantes casas georgianas, plazas ajardinadas, cafeterías, restaurantes y pequeñas tiendas. Además, desde aquí puedes acercarte andando a Dean Village y seguir el paseo junto al Water of Leith hasta la Scottish National Gallery of Modern Art.
A mí me encantó West End por su cercanía al centro, tranquilidad y precio. No estás en pleno meollo, pero tampoco tienes la sensación de estar lejos de todo. Si volviera a Edimburgo y encontrara un alojamiento que me gustara por aquí, repetiría sin dudarlo.
Alojamientos recomendables en West End:
- Dragon Suites Luxury Serviced Apartments at Walker Street (nuestro apartamento)
- The Resident Edinburgh
- Eleven Stafford Street Townhouse
- Four Points Flex by Sheraton Edinburgh
Stockbridge, uno de los barrios con más encanto de Edimburgo
Si buscas una zona tranquila y con encanto, Stockbridge es otro de los mejores barrios donde alojarse en Edimburgo. Está al norte de New Town y puedes llegar andando al centro en unos 20 minutos.
Lo que más me gusta de Stockbridge es su ambiente de barrio. Está lleno de casitas bajas, cafeterías, pubs, restaurantes y pequeñas tiendas independientes, y todavía conserva cierto aire de pueblo. Los domingos, además, se celebra el Stockbridge Market, con puestos de comida y artesanía.
En Stockbridge también puedes acercarte a Circus Lane, una de las calles más bonitas de Edimburgo, y pasear junto al Water of Leith hasta Dean Village o, en dirección contraria, hasta el Jardín Botánico.
La principal pega es que hay muchos menos alojamientos que en otras zonas de Edimburgo y los precios no suelen ser baratos. Aun así, si buscas tranquilidad sin alejarte demasiado del centro, Stockbridge me parece una opción muy recomendable.
Hoteles que te recomiendo en Stockbridge:
Haymarket, una zona práctica y bien comunicada
Haymarket es otra zona que merece la pena tener en cuenta para alojarse en Edimburgo, especialmente si buscas buenas comunicaciones y precios algo más económicos que en pleno centro. No tiene el encanto de Old Town, pero su ubicación es bastante práctica.
Una de sus grandes ventajas es la estación de Haymarket, desde donde salen trenes a diferentes puntos de Escocia. También pasa por aquí el tranvía, que conecta directamente con el aeropuerto y con el centro de Edimburgo.
Además, hay bastantes restaurantes, cafeterías y pubs en los alrededores, así que no es una zona en la que tengas que desplazarte al centro para cenar o tomar algo.
Desde Haymarket puedes ir andando hasta Princes Street y West End, aunque para llegar a Old Town tendrás que caminar algo más (unos 30 minutos) o coger el tranvía o el autobús.
Si fuera mi primera vez en Edimburgo, probablemente elegiría antes Old Town o New Town para estar en pleno centro. Pero si quieres ajustar un poco el presupuesto o tienes pensado hacer excursiones en tren durante tu viaje, Haymarket me parece una opción muy interesante.
Alojamientos que te recomiendo en Haymarket:
- Leonardo Hotel Edinburgh Haymarket
- Staycity Aparthotels Edinburgh West End
- The Haymarket Hotel
- The Hoxton, Edinburgh
Otras zonas interesantes donde dormir en Edimburgo
Newington, si tu prioridad es buscar alojamiento más barato
Al sur de Old Town está Newington, una zona principalmente residencial y con bastante ambiente estudiantil. Tiene cafeterías, pubs, restaurantes y pequeños comercios, especialmente alrededor de Newington Road y Causewayside. Uno de los lugares más conocidos del barrio es Summerhall, un centro cultural con muchísimo ambiente durante el Fringe.
Además, es posible encontrar alojamientos más económicos que en Old Town o New Town. Estarás cerca de The Meadows y Arthur’s Seat, y desde la parte norte del barrio puedes llegar andando al centro en unos 20 minutos.
Eso sí, miraría bien la ubicación del alojamiento, porque Newington es bastante extenso y cuanto más al sur te alojes, más lejos estarás de los principales lugares que visitar en Edimburgo.
Alojamientos que te recomiendo en Newington:
Leith, el barrio portuario de Edimburgo
Al noreste del centro está Leith, el antiguo barrio portuario de Edimburgo. Es una zona muy diferente a Old Town o New Town, con muchos restaurantes, pubs, cafeterías y pequeñas tiendas, sobre todo por Leith Walk y The Shore.
Precisamente The Shore es una de las zonas que más merece la pena conocer, con restaurantes y terrazas junto al Water of Leith. Muy cerca está también el Royal Yacht Britannia, el antiguo yate de la familia real británica que se puede visitar por dentro.
El inconveniente de dormir en Leith es que está más alejado del centro, así que yo no lo elegiría si vas pocos días y quieres hacer la mayoría de las visitas andando. Eso sí, puedes encontrar precios más económicos, y el tranvía conecta directamente con el centro, así que tampoco es complicado moverse.
Alojamientos que te recomiendo en Leith:
Dónde alojarse en Edimburgo barato
No es fácil encontrar alojamiento barato en Edimburgo (ni en Escocia en general), pero siempre hay alguna alternativa si viajas con un presupuesto más ajustado o simplemente quieres ahorrar un poco en el alojamiento.
Lo primero que haría sería ampliar la búsqueda más allá de Old Town y New Town. Barrios como Haymarket, Newington o Leith suelen tener precios más económicos y siguen estando bien comunicados con el centro.
También puedes encontrar mejores precios en hostales, apartamentos en barrios residenciales o alojamientos con baño compartido. Si no te importa renunciar a algunas comodidades o estar un poco más lejos del centro, la diferencia de precio puede ser considerable.
Te dejo por aquí varias opciones de alojamiento barato en Edimburgo por si quieres echarles un vistazo:
Mapa con los alojamientos donde dormir en Edimburgo
Ahora que ya sabes cuáles son las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo, te recomiendo reservar el alojamiento con bastante antelación, especialmente si viajas en temporada alta.
Para ayudarte a elegir, he marcado en el mapa los alojamientos de cada zona con un color diferente y he añadido enlaces directos a Booking. ¡Espero que te sea útil!
Preguntas frecuentes
Old Town y New Town son las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo, especialmente si es tu primera vez en la ciudad. Son las más céntricas y tendrás muchos de los lugares más conocidos de la ciudad a poca distancia.
Para viajar con niños, West End y Stockbridge son buenas opciones porque son zonas más tranquilas y residenciales sin estar demasiado alejadas del centro. Old Town y New Town son más prácticas si prefieres estar en pleno centro. También merece la pena mirar apartamentos, ya que tener más espacio y cocina puede venir genial cuando se viaja en familia.
Old Town y New Town son dos de las zonas con más encanto de Edimburgo, aunque son muy diferentes. Old Town destaca por sus calles y edificios históricos, mientras que New Town es conocida por su arquitectura georgiana y sus plazas elegantes.
Sí, el alojamiento en Edimburgo suele ser caro, especialmente en el centro y durante fechas de mucha demanda como el Fringe Festival. Para encontrar precios más económicos conviene mirar también zonas como Haymarket, Newington o Leith.
¿Te ha gustado mi artículo sobre dónde alojarse en Edimburgo? Ojalá encuentres un alojamiento que te guste y que disfrutes mucho de una de mis ciudades favoritas de Europa. Y, para cualquier duda, ya sabes que te leo abajo en comentarios.
TE AYUDO A VIAJAR A EDIMBURGO AL MEJOR PRECIO
- RESERVA AQUÍ el HOTEL que más te guste en Edimburgo.
- ENCUENTRA AQUÍ los mejores TOURS y EXCURSIONES en Edimburgo.
- RESERVA AQUÍ tu VUELO a Edimburgo.
- ALQUILA TU COCHE en Edimburgo al mejor precio.
- CONSIGUE AQUÍ un 5% de DESCUENTO en tu SEGURO de VIAJE.
