Seguro que te llama la atención visitar un paraíso verde en medio del Atlántico. Ya te conté todos los imprescindibles que ver en 4 días en estas islas portuguesas, pero es importante que conozcas cuánto cuesta un viaje a Islas Azores. Al fin y al cabo, conocer los costes te ayudará a preparar tu viaje sin sorpresas de última hora.

Islas Azores es un destino asequible. No hay vuelos directos desde España, hay que hacer escala en Lisboa u Oporto. El viaje, aun así, se hace corto. Además, la escala suele ser breve, por lo que no perderás mucho tiempo en el aeropuerto de conexión. No te preocupes por la escala porque si haces los dos tramos con la misma compañía, no suele haber problemas en caso de retraso del primer vuelo.

La comida, alojamiento, alquiler de coche y gasolina son bastante económicos y convierten a las Islas Azores en un destino perfecto y adaptado a todos los bolsillos. Los paisajes de la isla de San Miguel son indescriptibles. Es bastante impactante ver las calderas volcánicas cubiertas de vegetación y con enormes lagos en su base. Por no hablar de sus miradores… El paisaje es salvaje y ojalá nunca cambie.

Los precios de este viaje a Islas Azores de 4 días incluyen: vuelo con escala, alojamiento en hotel con baño privado y desayuno incluido, comida en restaurantes locales de precio medio o medio-bajo, merienda-cenas ligeras en cafeterías o restaurantes económicos, alquiler de coche, gasolina y entrada a Caldeira Velha, que es el único sitio en el que la entrada no era gratuita. Si quieres despreocuparte de ir por libre, puedes contratar excursiones en la isla de San Miguel.

Cada persona es un mundo. En los viajes, cada uno tenemos nuestras preferencias. No obstante, he intentado ser lo más objetiva posible para que te hagas a la idea de cuánto dinero cuesta un viaje a Islas Azores. El presupuesto especificado en este artículo es bastante más económico que el gasto de un turista medio, pero más alto que el presupuesto de un mochilero.

CUÁNTO CUESTA UN VIAJE A ISLAS AZORES

ITINERARIO DE 4 DÍAS

Aquí te cuento en detalle mi itinerario completo de 4 días en la isla de San Miguel. Si no dispones de muchos días, creo que esta isla tiene todo lo que buscas: calderas volcánicas, caminos para hacer senderismo, fumarolas, paisajes verdes, playas de roca volcánica, pueblos con encanto y una gastronomía singular.

Mi recorrido lo estructuré por zonas. El primer día, zona sur (Ponta Delgada). El segundo día, zona oeste con la visita de la Caldeira das Sete Cidades, Lagoa do Canario, varios miradores (entre ellos el Miradouro da Boca do Inferno… ¡sublime!), las piscinas naturales de Mosteiros y las termas de Ferraria. El tercer día, zona central de la isla de San Miguel, nordeste y sureste, del que destaco Furnas por su actividad volcánica y Lagoa do Fogo (no puedes irte sin verlo).

Por último, mi cuarto día lo dediqué a visitar el Miradouro da Boca do Inferno, esta vez totalmente despejado, el pueblo de Vila Franca do Campo y comida en Lagoa antes de coger el vuelo de vuelta a Madrid. No te asustes con este itinerario porque te dará tiempo a verlo todo. El tamaño de la isla es muy manejable y los desplazamientos entre un punto y otro son bastante cortos.

VUELO A PONTA DELGADA

De todos los precios que te indico sobre cuánto cuesta un viaje a Islas Azores, sin duda el vuelo es el gasto más elevado. Vuelo con escala Madrid-Lisboa-Ponta Delgada a la ida y Ponta Delgada-Oporto-Madrid a la vuelta. El vuelo Madrid-Lisboa dura 1h 15 min aprox. y de Lisboa a Ponta Delgada, en torno a 2h 30 min. Lo bueno es que a la ida ganas dos horas por la diferencia horaria si vuelas desde España. En mi caso, salí a las 10:05 de la mañana y llegué a las 12:40h a Ponta Delgada, contando también con el breve tiempo de escala.

El vuelo de vuelta salió el martes a las 15:35 horas, así que me dio tiempo a disfrutar de la mañana, comer y marchar al aeropuerto. Como a la ida ganamos horas, a la vuelta las perdimos. Aterrizamos en Madrid a las 22:30 horas. Yo aprovecho mis viajes al máximo porque siempre pienso: “ya dormiré”. ¿Te pasa lo mismo que a mí?

Precio total: 182€ por persona

VISADO

Si eres ciudadano español, no necesitas visado para entrar en Portugal. No obstante, como me leéis de muchos rincones del mundo, indico a continuación el listado completo de países que no necesitan visado para entrar en Portugal:

Alemania, Andorra, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Bolivia, Brasil, Brunéi, Bulgaria, Canadá, Chile, Chipre, Corea del Norte, Costa Rica, Croacia, Dinamarca, El Salvador, El Vaticano, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guatemala, Honduras, Hungría, Irlanda, Islandia, Israel, Italia, Japón, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, México, Mónaco, Nicaragua, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Panamá, Paraguay, Reino Unido, República Checa; Chequia, Rumania; Rumanía, San Marino, Singapur, Suecia, Suiza, Uruguay, Venezuela.

 Precio del visado: 0€ (en mi caso no necesité visado)

DESPLAZAMIENTOS

Para calcular cuánto cuesta un viaje a Islas Azores, es importante tener en cuenta los desplazamientos. Aunque hay posibilidad de contratar excursiones para ir a los principales puntos de interés en la isla de San Miguel, lo más cómodo es alquilar un coche para tener más libertad de movimiento y de horarios.

A mí me encanta conducir, así que puedes imaginarte qué hice. Efectivamente, has dado en el clavo. Cogí un coche de alquiler. Muy recomendable, por cierto, que lo cojas y devuelvas en el aeropuerto de Ponta Delgada, así te evitarás tener que coger un taxi tanto para ir a Ponta Delgada centro como para volver al aeropuerto cuando termine tu viaje. Hace unos años había un autobús que hacía este trayecto, pero ya no está disponible.

Mi viaje a Islas Azores fue a finales de enero. Es cierto que el tiempo no acompañó tanto para bañarse. La ventaja: tuvimos cero problemas de aparcamiento. Parada a ver un mirador. Foto. Vuelta al coche. Parada en otro mirador. Foto. Otra foto. Conducción hasta el siguiente mirador. Y así sucesivamente. ¿Tú sabes qué gozada es poder parar donde quieras sin necesidad de dar mil vueltas para buscar aparcamiento? Si viajas en verano, podrás disfrutar más de las playas y piscinas naturales, pero tendrás más dificultad para aparcar. ¡No se puede tener todo en esta vida!

Tema gasolina. El coche de alquiler tenía medio depósito lleno. Cuando entramos en reserva, echamos 40€ para los días que nos quedaban, contando con que nos tenía que sobrar la mitad del depósito para devolverlo tal y como nos lo habían dado. Cuidado con esto porque nos sobró bastante gasolina (10-15€) y la empresa de alquiler no te devolverá el dinero. Lo dicho, si te dejan el depósito lleno es más fácil calcularlo, pero si no… ¡echa de poco en poco porque la gasolina cunde bastante!

Precio total del alquiler de coche 4 días: 52.50€

Seguro del coche: 30€

Gasolina: 40€

Precio total de desplazamientos: 122,50€. Precio total por persona: 61,25€

ALOJAMIENTO

La mayoría de los alojamientos en la isla de San Miguel se encuentran en Ponta Delgada y alrededores. El tamaño de la isla es muy manejable, así que alojarte en alguno de los hoteles en Ponta Delgada es una muy buena opción.

En mi caso, me alojé en Rosário-Lagoa, a escasos minutos en coche de Ponta Delgada. Los hoteles allí son un poco más baratos. No tendrás problema para encontrar oferta de restaurantes, aunque infinitamente menor que en Ponta Delgada.

Nos alojamos en el Hotel Arcanjo, que te recomiendo. Es un hotel básico con desayuno incluido. Quizás lo mejor del hotel fue su ubicación, junto al mar, y dos restaurantes muy cercanos bastante recomendables. No esperes grandes lujos.

Precio total alojamiento 3 noches con desayuno: 110€. Precio total por persona: 55€

COMIDA

La comida en Islas Azores es sencilla pero deliciosa. Preparada con ingredientes frescos, su gastronomía está basada principalmente en pescado y carne de producción local (los pastos están repletos de vacas). Prueba el bolo lêvedo (pan redondo hecho con huevo, harina, azúcar, mantequilla, leche y sal). La piña se cultiva en la isla y se utiliza para platos tan peculiares como la morcilla con piña.

De los platos más típicos probé salada de polvo (ensalada de pulpo), lapas grelhadas (lapas a la plancha con ajo y limón), sopa de verduras, bacalao (típico en todo Portugal), bife (filete de ternera o de cerdo con patatas fritas y salsa a elegir), bifana (bocata de filete de cerdo) y, por supuesto, el cocido de Furnas.

Desayuno: estaba incluido en el precio del hotel. Incluía café, zumo de naranja, magdalenas, tostadas, embutido y yogures.

Comida/Cena: en mi viaje a Islas Azores, las comidas fueron abundantes y las cenas muy ligeras, haciendo a veces una merienda-cena en alguna cafetería. En todos los restaurantes pedí gastronomía típica de la isla de San Miguel. En una de las comidas pedimos queso de San Jorge, ensalada de pulpo, morcilla con piña, lapas grelhadas y bolo lêvado (30€/ 2 personas). Otro día probamos pulpo asado, sopa del día, filete de pescado con verdura y patata, agua y pan (25,70€/ 2 personas). Otro día comimos el famoso cocido de Furnas, que cuesta 20€ para 2 personas, sin incluir bebidas. También probamos el bife de porco, el bife a la mostarda (filete con salsa de mostaza), cheesecake y bebidas (24€/ 2 personas). La bifana con patatas y bebida (agua o refrescos) me costó 3,99€.

Otros gastos: un café y una porción de tarta puede costar entre 2,5 y 5,5€ dependiendo de la cafetería. En Ponta Delgada los precios en las cafeterías eran por lo general más altos que en pueblos como Provoaçao, por ejemplo.

Precio total en comida: 80€ por persona

ENTRADAS

En Islas Azores la mayoría de las actividades son al aire libre y en plena naturaleza, por lo que en general no tendrás que pagar. Lagoa do Fogo, Miradouro da Boca do Inferno, Lagoa do Canario, Caldeira das Sete Cidades, las piscinas naturales de Mosteiros y las Termas de Ferraria son gratuitos.

La única entrada que pagué fue para entrar en Caldeira Velha. El acceso cuesta 3€ (solo entrada) y 8€ si además quieres bañarte en las piscinas termales.

Total precio entradas: 3€ por persona

CUÁNTO CUESTA UN VIAJE A ISLAS AZORES (4 DÍAS)

La isla de San Miguel en Azores es sinónimo de naturaleza y cráteres volcánicos, que ahora albergan enormes lagos y una vegetación exuberante. Las fumarolas y piscinas termales son el fiel reflejo de su pasado volcánico. También su plato estrella, el cocido de Furnas, que cocinan bajo tierra aprovechando el suelo caliente por la lava volcánica. Pero esta isla tiene mucho más: senderos para hacer trekking, miradores, playas, iglesias y paisajes teñidos de verde. Aquí te cuento todos los imprescindibles que ver en Azores en cuatro días.

De un total de nueve islas, la isla de San Miguel en Azores es una muy buena opción para un primer viaje al archipiélago portugués. Con una población de 137.000 habitantes, es con diferencia la isla más poblada, seguida de Terceira con 56.000 habitantes.

Planificar tu viaje por la isla de San Miguel en Azores es sencillo. Muy probablemente te alojes en Ponta Delgada. Desde allí, estarás a un máximo de 1 hora en coche de los puntos de interés más alejados de la isla, como Ferraria o Mosteiros en el oeste o la zona de Nordeste (¿en qué punto cardinal crees que está? 😉

Otro punto importante es cómo desplazarse por la isla de San Miguel en Azores. Pues bien, si tienes carnet de conducir, lo mejor es que alquiles un coche en el aeropuerto de Ponta Delgada. Podrás moverte con total libertad desde tu llegada y parar en los miradores tantas veces como quieras. Además, no hay transporte público desde el aeropuerto a Ponta Delgada, por lo que tendrás que coger un taxi (precio cerrado de 10€) si no coges coche de alquiler.

Pero que no cunda el pánico. Si prefieres despreocuparte de conducir o no tienes carnet, otra opción es ir en taxi a Ponta Delgada y después contratar excursiones por la isla de San Miguel.

Este archipiélago se encuentra en medio del Océano Atlántico y tiene un huso horario diferente a la península de Portugal. Tendrás que restar una hora más en tu reloj. Es decir, si en Lisboa son las 9:00 h, en Azores serán las 8:00 h. En España ocurre algo similar, ya sabes: “una hora menos en Canarias”.

Tengo que confesarte que aunque viajo mucho, me da cada vez más miedo volar. Mucho me habían hablado del aterrizaje terrorífico en Azores y he de decir que los he tenido mucho peores. Depende del lado en que te sientes en el avión, en el aterrizaje verás o solo mar o un acantilado. Yo pude ver cómo el avión volaba en paralelo al acantilado y el aterrizaje fue fantástico. Eso sí, muchos me comentasteis sobre el aterrizaje en la isla de Corvo, también en Azores. Al ser mucho más pequeña, el aterrizaje es más complejo por lo que me decís. Pero insisto: los pilotos están acostumbradísimos a aterrizar allí, así que fuera miedos.

Por último, te recomiendo paciencia con el clima. Las nubes serán una constante durante todo el viaje, pero van y vienen. Además, como las distancias son bastante asequibles, no será un gran impedimento volver al día siguiente a ese mismo lugar si está más despejado. Eso es lo que hice yo en el Miradouro da Boca do Inferno. El primer día estaba tan nublado que apenas se podían ver las calderas volcánicas. Al día siguiente le dimos otra oportunidad y fue… ¡soberbio!

Ya tienes todos los consejos que debes saber para ir organizando tu viaje. Como el tiempo es oro, solo te voy a quitar un minuto más, es importante que conozcas mi itinerario completo en la isla de San Miguel en Azores para que no te pierdas ningún imprescindible.

ITINERARIO POR LA ISLA DE SAN MIGUEL EN AZORES

Día 1: Vuelo de Madrid a Ponta Delgada y visita de Ponta Delgada

Día 2: Vista do Rei – Miradouro de Cerrado das Freiras – Caldeira das Sete Cidades – Miradouro do Escalvado – Mosteiros – Termas da Ferraria – Lagoa do Canario – Miradouro da Boca do Inferno – Ponta Delgada

Día 3: Lagoa do Fogo – Caldeira Velha – Miradouro Pico do Ferro – Furnas – Nordeste – Provoaçao – Lagoa

Día 4: Miradouro da Boca do Inferno – Vila Franca do Campo – vuelo de Ponta Delgada a Madrid

QUÉ VER EN LA ISLA DE SAN MIGUEL EN AZORES EN 4 DÍAS

Día 1: Vuelo de Madrid a Ponta Delgada y visita de Ponta Delgada

Aunque no me extrañaría que en un futuro abran una ruta directa, de momento no hay vuelos directos de Madrid a Ponta Delgada. Mi trayecto fue Madrid-Lisboa (salida el sábado a las 10:05 h y llegada a las 10:20 h a Lisboa) y segundo vuelo de Lisboa a Ponta Delgada (salida a las 11:15h y llegada a las 12:36h). Ten en cuenta la diferencia horaria que te comentaba antes: en el primer vuelo se resta una hora y en el segundo vuelo, otra hora más.

Cogimos el coche de alquiler en el propio aeropuerto de Ponta Delgada y fuimos al hotel en Lagoa a dejar el equipaje y hacer el check-in. Pedimos unas raciones en un restaurante cercano (¡sigo impactada con el plato de morcilla con piña!). Primero intentamos entrar en la Gruta do Carvão, pero había que esperar una hora hasta el siguiente tour guiado. Un error no haber consultado antes los horarios de la Gruta do Carvão. Descartamos la opción de esperar y nos fuimos a Ponta Delgada, donde vimos el Fuerte de São Bras por fuera y dimos un paseo por la capital de la isla de San Miguel en Azores. No te vayas de Ponta Delgada sin ver las Puertas de la Ciudad iluminadas y callejea por la Praça Vasco de Gama y la Praça do Municipio. Merienda-cena en Ponta Delgada y noche en Lagoa.

Día 2: Vista do Rei – Miradouro de Cerrado das Freiras – Caldeira das Sete Cidades – Miradouro do Escalvado – Mosteiros – Termas da Ferraria – Lagoa do Canario – Miradouro da Boca do Inferno – Ponta Delgada

El segundo día visitamos el oeste de la isla de San Miguel en Azores. El día amaneció muy nublado y no nos permitió ver la Vista do Rei como esperábamos. Desde allí vimos por fuera el Monte Palace, un hotel en ruinas. Nos dirigimos al Miradoudo do Cerrado das Freiras. Después fuimos a la Caldeira das Sete Cidades. Ver la caldera volcánica con un lago central y las paredes verdes y disfrutar de la vista de los dos lagos (lago verde y lago azul), no tiene precio. Paramos también en Sete Cidades (pueblo) y no tiene nada reseñable más allá del Plano de Agua das Sete Cidades, un gran lago con patos.

A continuación paramos en el Miradouro do Escalvado (perfecto para el avistamiento de cetáceos) y nos acercamos a Mosteiros, donde dimos un paseo agradable por las piscinas naturales y comimos de maravilla. Nada más comer, tocaba el turno de las Termas da Ferraria, de lo mejor que ver en la isla de San Miguel en Azores. Por último, visitamos Lagoa do Canario (donde me llené de fango hasta los tobillos) y el Miradouro da Boca do Inferno (más nublado, imposible). Como nos pillaba de camino al hotel, hacemos parada en Ponta Delgada a cenar algo. Noche en Lagoa.

Día 3: Lagoa do Fogo – Caldeira Velha – Miradouro Pico do Ferro – Furnas – Nordeste – Provoaçao – Lagoa

El tercer día aprovechamos que estaba despejado para ir a Lagoa do Fogo, un nombre muy explícito. Un lago que hoy en día se encuentra donde antes hubo fuego tras la erupción de un volcán ya extinto. Se tarda 30 min en bajar a la orilla, pero merece la pena. Después paramos en la Caldeira Velha, donde vimos fumarolas a 60-100 grados y unas piscinas termales perfectas para darse un baño. A continuación paramos en el Miradouro Pico do Ferro y llegamos al lugar tan esperado, Furnas. Aquí verás la actividad volcánica junto al lago y en el centro de Furnas junto a las viviendas. ¡Se ve el humo de las fumarolas a bastante distancia! Y cómo no, aprovechamos para probar el cocido de Furnas, más rico de lo que pensaba.

Después fuimos rumbo a Nordeste (aquí lo principal son los miradores, cada cual más espectacular) y paramos en Provoaçao a tomar un café, donde sorprendentemente encontramos un zoo junto a la plaza central. Aquí se me ocurrió pedir un “café com leite” y el camarero no me entendía… ¿Qué iba a pedir en una cafetería? Noche en Lagoa.

Día 4: Miradouro da Boca do Inferno – Vila Franca do Campo – vuelo de Ponta Delgada a Madrid

Último día en la isla de San Miguel en Azores. No podía irme sin darle otra oportunidad al Miradouro da Boca do Inferno para verlo sin nubes. ¡El que la sigue, la consigue! No tengo palabras para describir las vistas desde ese mirador. Varias calderas volcánicas a tus pies, el mar azul celeste a lo lejos, el cielo, las nubes. Se respira aire puro. Apenas hay gente a primera hora de la mañana, por lo que tenemos tiempo para hacer fotos (muchas) y posar como buenamente sé.

Después de este espectáculo, nos encaminamos a Vila Franca do Campo y después vuelta a Lagoa para comer algo rápido y partir al aeropuerto. Dejamos el coche de alquiler y vuelo de vuelta a Madrid, esta vez con escala en Oporto. Llegada a Madrid a las 22:30 horas. El viaje a la isla de San Miguel en Azores no pudo estar más aprovechado. ¿Cuándo dices que reservas tus vuelos a este paraíso verde?

El paraíso es de color verde y está en medio del Océano Atlántico. Ver las Islas Azores en cuatro días es misión imposible. De las nueve que componen el archipiélago, escoge São Miguel para una primera visita. Auténtica, salvaje y pura paz. Los restaurantes fast food son apenas inexistentes. Las vacas campan a sus anchas por prados oníricos donde la escasez de hierba no es un problema. Más de 70 senderos homologados para disfrutar de la naturaleza haciendo trekking. Bosques de enebros y laurisilva en el interior. Cascadas y piscinas naturales que se esconden entre las negras rocas volcánicas. Una isla con muchos miradores, donde detenerse a admirar el paisaje y grabarlo en la retina. En muchos aspectos se me asemejaba a los lugares imprescindibles que vi en La Palma, aunque Azores es mucho más verde.

Habrás estado en alguna (o muchas) islas antes de visitar las Islas Azores en cuatro días. Te habrás bañado en la playa, habrás paseado por el paseo marítimo. Lo que probablemente no habrás visto en esas islas son fumarolas o calderas volcánicas junto a viviendas, con el permiso de las nubes que a veces tapan semejante espectáculo de la naturaleza.

Uno de los mejores lugares para dar paseos en barco con avistamiento de cetáceos. Rodeada de mar por sus cuatro costados para deleitar a los amantes de los deportes acuáticos. La práctica del golf, las rutas a caballo o en bicicleta es muy habitual (y placentera). Tu viaje a Islas Azores no te defraudará. Un coche de alquiler, tus ojos bien abiertos y muchas ganas de recorrer la preciosa isla portuguesa de São Miguel es lo único que necesitas.

“Si realmente amas la naturaleza, encontrarás la belleza en todas partes” (Vincent Van Gogh).

14 LUGARES QUE VER EN ISLAS AZORES EN CUATRO DÍAS

PASEAR POR PONTA DELGADA A MEDIA TARDE

Ponta Delgada es la capital de la isla de São Miguel. Con un bonito paseo marítimo, calles adoquinadas y restaurantes de todo tipo, es un buen lugar para terminar el día. Llaman la atención las Puertas de la Ciudad de Ponta Delgada (1783), que antiguamente eran el punto de acceso a la ciudad. No puedes irte sin ver la Iglesia Matriz de São Sebastião, con características del gótico tardío, y el fuerte de São Bras, la mayor fortaleza de la isla que sirvió para defenderse de piratas y corsarios.

En tu viaje por Islas Azores en cuatro días muy probablemente te alojes en Ponta Delgada o en sus alrededores, debido a la gran oferta hotelera en esta zona. La plaza Vasco de Gama, la Praça do Municipio y el jardín de Antero de Quental son otros de los atractivos de Ponta Delgada. Imprescindible que vayas a media tarde para ver las Puertas de la Ciudad y las iglesias iluminadas.

CALDEIRA DAS SETE CIDADES

La cuenca de Sete Cidades es una de las siete Maravillas Naturales de Portugal. Estoy segura de que no te dejará indiferente la impresionante caldera volcánica y las dos lagunas bien diferenciadas por color: la laguna verde y la azul. Aunque menos espectacular, en el propio pueblo de Sete Cidades está el Plano de Agua das Sete Cidades, otro lago donde los protagonistas son los patos. Dicen que el nombre de Sete Cidades proviene de la desaparición de siete ciudades que se encontraban en este lugar antes de que la erupción de un volcán las convirtiese en cenizas.

VISTA DO REI

Sin duda, una de las mejores vistas en la isla de São Miguel la tendrás desde el Miradouro da Vista do Rei. Aunque el día que yo fui estaba muy nublado como puedes ver en la imagen, eso no me impidió ver la preciosa caldera volcánica. El nombre de este mirador recuerda la presencia del rey Don Carlos y de la reina Doña Amelia en 1901. Junto al mirador está el Monte Palace, un hotel en ruinas donde los más valientes (no fue mi caso) se atreven a subir a la azotea para contemplar las vistas desde las alturas.

MOSTEIROS

El mayor atractivo de Mosteiros son sus piscinas naturales a las que se accede pisando la lava petrificada. Es un entorno idílico donde, una vez más, se observa el pasado volcánico. Si te apetece un plan menos aventurero, siempre puedes ir a la playa de Mosteiros. Esta es otra de las paradas casi obligatorias en tu viaje por Islas Azores en cuatro días.

TERMAS DA FERRARIA

Rocas volcánicas y el mar de fondo son el escenario en las Termas da Ferraria. El agua está fría porque se mezcla con el que llega de las olas de mar. Para evitar problemas con la corriente, hay varias cuerdas dentro de las piscinas para agarrarse. Es impresionante ver cómo sale vapor de las rocas. Mi viaje a Islas Azores en cuatro días lo hice en invierno y aun así había bastante gente bañándose. ¿Tú lo harías?

LAGOA DO CANARIO

Si tu objetivo es disfrutar de tranquilidad, Lagoa do Canario es tu sitio. Se trata de una laguna completamente rodeada de un tupido bosque. Llena de musgo y vegetación. Si llueve, el terreno es un poco traicionero. Yo acabé de fango hasta los tobillos. Aun así, te recomiendo que pasees junto a la orilla y repongas energía antes de subir y encaminarte al Miradouro da Boca do Inferno.

MIRADOURO DA BOCA DO INFERNO

Si alguna vez has visto una foto de las Islas Azores, muy probablemente sea del Miradouro da Boca do Inferno. El primer día estaba muy nublado. Aun así, a esta maravilla de la naturaleza había que darle otra oportunidad. El segundo día nos recibió con un cielo totalmente despejado. Calderas volcánicas teñidas de verde, lagos y el mar a lo lejos que se funde con el azul del cielo. Sin ninguna duda, para mí fue el mejor mirador que vi en Islas Azores en cuatro días.

Desde el mismo parking donde se accede a Lagoa do Canario puedes ir también al Miradouro da Boca do Inferno. Una vez entras en el recinto (cruzando la carretera), si bajas a mano izquierda verás el Lagoa do Canario. Si sigues de frente y en la primera curva giras a la izquierda, verás unas escaleras que conducen a este mirador.

LAGOA DO FOGO

Lagoa do Fogo es un imprescindible en tu viaje a Islas Azores. El lago ocupa el suelo del cráter de un volcán ya extinto, que se formó tras la erupción de 1563. Para llegar a esta reserva natural, deja el coche en el parking y desciende por el sendero señalizado. Yo tardé 1 hora y 20 minutos en bajar (cuidado con el barro en invierno porque resbala), dar un paseo a orillas del lago y hacer el ascenso de la montaña a paso rápido. Ten en mente que los escalones irregulares te harán sudar cuando retomes la vuelta por el sendero cuesta arriba. Impresiona verse en medio de un entorno natural tan salvaje. De fondo, el sonido de las gaviotas, nada agresivas si viajas fuera de la época de cría (a finales de enero, en mi caso).

CALDEIRA VELHA

Caldeira Velha es una prueba más de que la actividad volcánica en la isla sigue activa. Su exuberante vegetación endémica te envuelve desde que entras en el recinto. Una fumarola borbotea a 60-100 grados con ese olor sulfuroso tan particular. Junto a ella, hay tres piscinas termales con temperaturas que oscilan entre los 36 y 39 grados. Sin duda, es de los mejores planes si quieres hacer una parada relajante en tu viaje a Islas Azores en cuatro días. Bañarse en agua caliente rodeados de vegetación tropical no se hace todos los días. Eso sí, no olvides llevar un bañador oscuro o viejo. Es probable que se te destiña con el agua ferrosa. Precio: 3€ el acceso al recinto y 8€ si quieres bañarte en las termas. Abre todos los días de la semana.

FURNAS

En mi viaje por Islas Azores en cuatro días no podría escoger un solo lugar. Pero si tuviera que elegir el más singular, sin duda sería Furnas, uno de los principales sitios geológicos del archipiélago. Aquí el día comienza a las seis de la mañana. Los lugareños se acercan a la orilla del Lago Furnas y meten en una olla todos los ingredientes para hacer cocido. Una vez colocados, entierran la olla en el suelo caliente por la lava volcánica. El cocido de Furnas (cozido das Furnas) es el plato por excelencia en Azores. Pese a que me habían dicho que tenía un sabor sulfuroso, a mí me supo delicioso. Es curioso porque es un cocido sin sopa ni garbanzos. Lleva col, chorizo, morcilla, gallina, carne de morcillo, patata y zanahoria. Se acompaña con arroz.

Junto al lago Furnas, a veces recubierto de niebla, puedes ver las fumarolas con la mezcla del olor a azufre y la ebullición de la tierra. En el propio pueblo tienes más fumarolas o caldeiras volcánicas que verás paseando entre montañas. Sigo impresionada de que estén tan cerca de las viviendas. Furnas cuenta también con varios manantiales de aguas minerales y termales.

NORDESTE

Otra zona que no puedes perderte es el Nordeste. Aquí tienes miradores cada pocos metros. Te recomiendo Miradouro da Ponta do Arnel, desde donde puedes contemplar el Faro do Arnel a la derecha. El Miradouro da vista dos Barcos te da otra visión del faro, esta vez desde el lado derecho. Esta imagen es espectacular, probablemente la más fotografiada de Nordeste. Miradouro da Ponta do Sossego es sin duda mi favorito. Parrillas de piedra donde puedes hacer una barbacoa. El jardinero (un encanto, por cierto), te proporciona la leña. Tú solo tienes que preocuparte de llevar la comida que quieras hacer a la brasa. El jardín de este mirador está muy cuidado gracias al jardinero que trabaja allí. Me parece el sitio perfecto para juntarse con familiares o amigos y pasar el día comiendo y charlando. Y cómo no, el Miradouro da Ponta da Madrugada para ver el amanecer y el Miradouro do Pôr-do-Sol.

PROVOAÇAO

Provoaçao es una pequeña villa portuguesa en la isla de San Miguel. Llegué por casualidad para tomar un café. Mi sorpresa fue cuando me encontré un zoo gratuito junto a la plaza central. Ya sabes que no soy partidaria de este tipo de recintos, ya que los animales deben estar en libertad. Pero si te gustan los zoos, allí encontrarás monos, loros, un gallo, pájaros de todo tipo y tortugas.

VILA FRANCA DO CAMPO

Vila Franca do Campo es una ciudad costera en la isla de San Miguel. Esta ciudad fue la capital de la isla hasta 1522, cuando el terremoto obligó a desplazar la capital a Ponta Delgada.

Situada a unos 30 km de la capital, actualmente es una ciudad muy tranquila. Vive de la pesca, la agricultura, la ganadería y el cultivo de piñas. ¿Sabías que uno de los platos típicos en Islas Azores es la piña con morcilla?

En Vila Franca do Campo puedes visitar la iglesia de San Miguel, el jardín Antero de Quental y la ermita de Santa Catarina. No obstante, su principal atractivo es el islote de Vila Franca do Campo. Esta Reserva Natural, a casi 1 km de la cosa, tiene una laguna redonda en su interior. En verano hay ferries que te acercan al islote. Si, igual que yo, haces el viaje en invierno, no tendrás esta opción.

OTROS MIRADORES 

En tu viaje por Islas Azores en cuatro días pararás por incontables miradores. Cada vez que veía un mirador, aparcaba el coche y me asomaba a ver el paisaje. Aparte de los miradores que he mencionado antes, también puedes visitar el Miradouro do Pico do Ferro que te brinda una imagen de postal con el lago a tus pies. El Miradouro do Cerrado das Freiras es otra parada recomendable. Por último, y no menos importante, el lugar perfecto para avistar ballenas lo tienes en Miradouro do Escalvado, ¡suerte!